legna da ardere

Casa Rasena

Casa Rasena é una splendida casa padronale in pietra, risalente al 1500 circa, ubicata in una cornice naturale e incontaminata alla periferia di Firenze (solo 15 km dal centro). L' appellativo " Rasena" fa riferimento agli Etruschi, chiamati anche Raseni e che un tempo, abitavano proprio questa zona. La casa, posta in posizione soleggiata e circondata da ampio giardino, bosco e molto terreno, ospita pure un paio di splendidi cavalli allevati in libertà, un piccolo gregge di pecore, due cani, due gatti e galline. Una piccola fattoria a cielo aperto, curata con premura dai proprietari.

Durante la ristrutturazione è stato rinvenuto - in una camera - un antico "Dolium" di epoca romana risalente al II sec. D.C.; ciò significa che il sito era abitato molto prima del 1500.

ENGLISH VERSION

"Casa Rasena" ancient residence, is a beautiful stone house, built in 1500, located in a natural and untouched on the outskirts of Florence (only 15 km from the center). The name "Rasena" refers to the Etruscans, also called Raseni and that once, lived just this area. The house is located in a sunny position and surrounded by a large garden, the woods and a lot of ground, also houses a pair of beautiful horses bred in the wild, a small flock of sheep, two dogs, two cats and some hens. A small farm in the open, treated with care by the owners.

During the renovation was found - in a room - an old "Dolium" of Roman period dating from the second century A.D. This means that the site was inhabited long before the sixteenth century.